Compare Bible Versions
Verse: 2 Thessalonians 1:9
BNV
|
তারা অনন্তকাল বিনাশরূপ শাস্তি ভোগ করবে৷ তারা প্রভুর সঙ্গে থাকতে পারবে না এবং তাঁর মহাপরাক্রমের মহিমা থেকে তাদের দূরে রাখা হবে৷
|
KJV
|
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
|
YLT
|
who shall suffer justice -- destruction age-during -- from the face of the Lord, and from the glory of his strength,
|
RV
|
who shall suffer punishment, {cf15i even} eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,
|
RSV
|
They shall suffer the punishment of eternal destruction and exclusion from the presence of the Lord and from the glory of his might,
|
ASV
|
who shall suffer punishment, even eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,
|
ESV
|
They will suffer the punishment of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of his might,
|
ERVEN
|
They will be punished with a destruction that never ends. They will not be allowed to be with the Lord but will be kept away from his great power.
|